English Version (Click Here)

“Bakit kami magsisikap kung bibigyan mo pa rin naman kami ng libre?” Ihanda mo muna ang sarili mo dahil baka masakit ang aral na ito kapag ikaw umasenso na sa buhay (o aasenso pa lang). Kahit ang kayamanan at pag asenso ay magbibigay sa iyo ng kakayanang makatulong sa iba (sa kamag-anak, kaibigan, at pulubi), ang sobra sobrang pagtulong ay nakakasama. Imbis na bigyan mo sila ng pakpak para makalipad, baka pinapaasa mo lamang sila sa iyong limos.

“In general, I am opposed to giveaways and handouts. They take away initiative and responsibility from people. If people know that things can be received ‘free,’ they tend to spend their energy and skill chasing the ‘free’ things rather than using the same energy and skill to accomplish things on their own. Handouts encourage dependence rather than self-help and self-confidence.” – Muhammad Yunus, Creating a World Without Poverty

(Madalas, umaayaw ako sa pagbibigay ng limos. Inaalis nito ang pagkukusa at responsibilidad ng mga tao. Kung alam nila na ang ilang bagay ay makukuha ng ‘libre,’ madalas gagamitin nila ang lakas at galing nila sa paghahanap ng mga ‘libreng’ bagay kaysa gamitin ang parehong lakas at galing para makamit ang mga gusto nila gamit ang sarili nilang pagsisikap. Ang limos ay humihimok ng pagpapasustento kaysa sa pagtulong sa sarili at pagpapalakas ng loob.)

[Read more…]